The disease is coming back - there are IgM results. Choroba wraca - są wyniki IgM.

EN - The disease comes back, there are IgM results - 3.73 g / l. There is more and more monoclonal protein in my blood, I won't miss another treatment. There are clinical trials in Krakow, it would be good to take part in them, because these new drugs are supposedly sensational?!? https://chloniak.org/badania-kliniczne/   https://chloniak.org/aktualne-badania-lpl-wm/

PL - Choroba wraca, są wyniki IgM - 3,73 g/l. Białka monoklonalnego we krwi jest coraz więcej, kolejne leczenie mnie nie ominie. W Krakowie są prowadzone badania kliniczne, dobrze by było brać w nich udział, bo te nowe leki są podobno rewelacyjne ?!? https://chloniak.org/badania-kliniczne/   https://chloniak.org/aktualne-badania-lpl-wm/

January 16, 2020 check-up - Oncological Chemotherapy Clinic. 16 styczeń 2020 badania kontrolne - Poradnia Chemioterapii Onkologicznej.

EN - Seventh check-up after the end of the fourth chemoimmunotherapy in November 2017. Blood test results: WBC - 6.33 (was 5.10); HGB - 12.8 (it was 14.10); PLT - 113 (it was 121); IgM - ...... (3-12-2019 was 2.99 g / l) - the result will be 18-01-2020. Platelets lower each time you go? Will you need to start another therapy soon? Are we waiting for IgM results?

PL - Siódme badania kontrolne po zakończeniu czwartej chemioimmunoterapii w listopadzie 2017. Wyniki badań krwi: WBC - 6.33 (było 5.10); HGB - 12.8 (było 14.10); PLT - 113 (było 121); IgM - ...... (3-12-2019 było 2.99 g/l) - wynik będzie 18-01-2020. Płytki krwi za każdym kolejnym badaniem obniżają się ? Trzeba będzie niedługo rozpocząć kolejną terapię ? Czekamy na wyniki IgM ?

Further medical examinations 23, 27 + 31 December. Kolejne badania lekarskie 23, 27 + 31 grudzień.

EN - December 23 visit to the family doctor: the flu does not go away, so another antibiotic - Xorimax; urgent referral to an endocrine outpatient clinic and referral to an urological clinic - enlarged prostate in connection with neck ultrasound. Blood test order: morphology, TSH and CRP. December 27, registration at the urology outpatient clinic - deadline May 21, 2020 (nice date?). On December 31 endocrinology outpatient clinic, due to the fact that the referral was urgent, I was received on the same day (pleasant surprise !!), setting the date of the tumor thyroid biopsy - January 13, 2020. and another visit on February 5, 2020.

PL - 23 grudnia wizyta u lekarza rodzinnego: grypa nie odpuszcza, a więc kolejny antybiotyk - Xorimax; w związku z USG szyi pilne skierowanie do poradni endokrynologicznej i skierowanie do poradni urologicznej - powiększona prostata. Zlecenie badania krwi: morfologia, TSH i CRP. 27 grudnia rejestracja w poradni urologicznej - termin 21 maj 2020r. (fajny termin?). 31 grudnia poradnia endokrynologiczna,  w związku z tym że skierowanie było pilne zostałem przyjęty w tym samym dniu (miłe zaskoczenie !!), ustalenie terminu biopsji guza na tarczycy - 13 styczeń 2020r. oraz kolejnej wizyty na 5 lutego 2020r.

Further medical examinations. Kolejne badania lekarskie 3 + 13 grudzień.

EN - Further medical examinations, soon it will be time to make a decision about starting treatment. December 3: - good morphology, only platelets flew down (PLT-122, it was 135); - IgM - 2.99 g / l, it was 3.45 g / l (conclusion: in the previous study there could have been some infection in the body and why so high IgM?); - ultrasound of the lymph nodes of the neck must be done by mid-December to compare with the CT results of 19 September. December 9: throat infection, fever 38.5 - for 7 days the antibiotic Augmentin. December 13: ultrasound examination of the neck lymph nodes - conclusions: 1. lymph node growth relative to CT from September 19, the examining physician proposed a check in two months; 2. thyroid lump, biopsy required. So I'm waiting for my doctor's further decisions?

PL - Kolejne badania lekarskie, niedługo czas na podjęcie decyzji o rozpoczęciu leczenia. 3 grudnia: - morfologia dobra, tylko płytki krwi poleciały na dół (PLT-122, było 135); - IgM - 2,99 g/l, było 3,45 g/l (wniosek: w poprzednim badaniu w organiźmie mogła być jakaś infekcja i dlatego tak wysokie IgM?); - do połowy grudnia trzeba zrobić USG węzłów chłonnych szyi, celem porównania do wyników TK z 19 września. 9 grudnia: infekcja gardła, gorączka 38,5 - przez 7 dni antybiotyk Augmentin. 13 grudnia: badanie USG węzłów chłonnych szyi - wnioski: 1. wzrost węzłów chłonnych względem TK z 19 września, lekarz prowadzący badanie zaproponował kontrolę za dwa miesiące; 2. guzek tarczycy, wymagana biopsja. No to czekam na dalsze decyzje mojego lekarza?

IgM are growing again !!! IgM znowu rosną !!!

EN - IgM are rising again - 3.45 g/l (06-06-2019 were 2.44 g/l), so after two years break the disease returns. Therefore, subsequent check-ups on December 3.

PL - IgM znowu rosną - 3,45 g/l (06-06-2019 były 2,44 g/l), a więc po dwóch latach przerwy choroba wraca. W związku z tym kolejne badania kontrolne 3 grudnia.

November 14, 2019 - check-up - Oncological Chemotherapy Clinic. 14 listopad 2019 badania kontrolne - Poradnia Chemioterapii Onkologicznej.

EN - Fifth check-up after the end of the fourth chemoimmunotherapy in November 2017. Good blood test results: WBC - 4.94 (was 4.92); HGB - 14.8 (it was 14.7); PLT - 135 (was 146); IgM - ...... (6-06-2019 was 2.44 g / l) - the result will be 16-11-2019. Computed tomography of the lymph nodes I was able to do on September 19, conclusions: enlarged neck lymph nodes. There is no alarm but you have to watch. In January 2020 you need to do an ultrasound of the neck to compare the results. Next follow-up tests March 5, 2020.

PL - Piąte badania kontrolne po zakończeniu czwartej chemioimmunoterapii w listopadzie 2017. Wyniki badań krwi dobre: WBC - 4,94 (było 4,92); HGB - 14,8 (było 14,7); PLT - 135 (było 146); IgM - ...... (6-06-2019 było 2.44 g/l) - wynik będzie 16-11-2019. Tomograf komputerowy węzłów chłonnych udało mi się zrobić 19 września, wnioski: powiększone węzły chłonne szyi. Alarmu nie ma ale trzeba obserwować. W styczniu 2020 trzeba zrobić badanie USG szyi, celem porównania wyników. Następne badania kontrolne 5 marca 2020.

June 6, 2019 check-up - Oncology Chemotherapy Clinic. 6 czerwiec 2019 badania kontrolne - Poradnia Chemioterapii Onkologicznej.

EN - The fourth check-up after finishing the fourth chemoimmunotherapy. Good blood test results: WBC - 4.92 (there were 5,13); HGB - 14.7 (there were 14.6); PLT-146 (there were 166); IgM - 2,44 (14-02-2019 it was 2.72 g / l). I received a computer tomography examination order. The test is to be carried out by mid-August, so that the result is available for the next check-ups. But it will not be so, because the first available date is December 20, 2019. Next check-up November 15, 2019.

PL - Czwarte badania kontrolne po zakończeniu czwartej chemioimmunoterapii. Wyniki badań krwi dobre: WBC - 4,92 (było 5,13); HGB - 14,7 (było 14,6); PLT - 146 (było 166); IgM - 2,44 (14-02-2019 było 2.72 g/l). Otrzymałem zlecenie badania tomograf komputerowy. Badanie ma być przeprowadzone do połowy sierpnia, żeby wynik był dostępny na następne badania kontrolne. Ale tak nie będzie, bo pierwszy wolny termin to 20 grudzień 2019. Następne badania kontrolne 15 listopad 2019.