HOSPITAL, from 31-08-2017 to 06-09-2017. SZPITAL, od 31-08-2017 do 06-09-2017.

EN - From August 31 hospital - the second treatment cycle. IgM - 11.9 g/L (was 15.3 g/L) treatment works, there is no reason to change the treatment program. Today ICHT immunotherapy will be started, according to the R-F schedule. MOBHTERA - 700mg (70ml) Rituximab 500ml 0.9% NaCli566.2ml;
September 1 - today's first Fludarabine Tevia chemotherapy - 50mg (2ml);
September 2 - blood collection for the study - good morphology (PLT - 99 G/L), second      Fludarabine Tevia chemotherapy - 50mg (2ml);
September 03 - My feet swell, especially the left and the fingers are numb. I got 0.5 tablets for dehydration - Furosemidum. The same symptoms occurred in 2012, after the first cycle of treatment.
September 04 - blood collection for testing - PLT - 98 G/L; HGB - 9.3 g/dl; WBC -? (less leukocytes), injection of Accofil 30ml - for leukocyte elevation;
September 05 - Today another injection to improve leukocyte counts - Accofil 30ml;
September 06 - blood donation for the study: WBC - 9.05, after two injections of Accofil (was 2.37).
Home release, deadline for the third treatment cycle 21-09-2017. At home further treatment: Dexamethasone 1mg (2-0-0); Prazol (1-0-0); Allupol 100mg (1-0-1); Rutinoscorbin (1-0-1).

PL - Od 31 sierpnia szpital - II cykl leczenia. IgM - 11.9 g/L(było 15.3 g/L) leczenie działa, nie ma powodu zmieniać programu leczenia. Dzisiaj rozpocznie się leczenie - immunoterapia ICHT, według schematu R-F. MOBHTERA - 700mg(70ml) Rytuksymab 500ml 0,9% NaCi obj.569,2ml;
01 wrzesień - dzisiaj pierwsza chemioterapia  Fludarabine Tevia - 50mg (2ml);
02 wrzesień - pobranie krwi do badań - morfologia dobra (PLT - 99 G/L), druga chemioterapia Fludarabine Tevia - 50mg (2ml);
03 wrzesień - puchną mi stopy, szczególnie lewa oraz drętwieją palce rąk. Dostałem 0,5 tabletki na odwodnienie - Furosemidum. Takie same objawy wystąpiły w 2012 roku, po I cyklu leczenia.
04 wrzesień - pobranie krwi do badań - PLT - 98 G/L; HGB - 9.3 g/dl; WBC - ? (mało leukocytów), zastrzyk Accofil 30ml - na podniesienie leukocytów;
05 wrzesień - dzisiaj kolejny zastrzyk na poprawienie ilości leukocytów - Accofil 30ml;
06 wrzesień - pobranie krwi do badań: WBC - 9.05, po dwóch zastrzykach Accofil (było 2.37). 
Wypis do domu, termin trzeciego cyklu leczenia 21-09-2017. W domu dalsze leczenie: Dexamethazon 1mg (2-0-0); Prazol (1-0-0); Allupol 100mg (1-0-1); Rutinoscorbin (1-0-1).

IMBRUVICA 140mg (Ibrutinib) - no refund for patients with Waldenstrom Macroglobilinemia. IMBRUVICA 140mg (Ibrutinib) - brak refundacji dla chorych na Makroglobilinemię Waldenstroma.

EN - IMBRUVICA - a revolutionary new drug, replaces chemotherapy, does not destroy the body. The results also show that 4 out of 10 people in a year are healthy (the results for chemotherapy are 4 in 100). But unfortunately Poland is the only one in the 28 EU countries where this drug is not reimbursed even in patients immunocompromised:
http://www.rynekaptek.pl/polityka-lekowa/mz-w-sprawie-refundacji-leku-ibrutynib 20511.html
Http://www.sejm.gov.pl/Sejm8.nsf/InterpelacjaTresc.xsp?key=0EB819FF
Http://www.rp.pl/Medycyna-i-zdrowie/312269944-Dostep-do-lekow-Europa-dwoch-predkosci.html#ap-1
Http://www.aotm.gov.pl/www/242017-documents-and-presentation-2/

      In my case the first time the immunochemotherapy worked, the disease returned only after 4.5 years. Now I am in the second immunochemotherapy, will we see treatment?

PL - IMBRUVICA  - rewelacyjny nowy lek, zastępuje chemioterapię, nie wyniszcza organizmu. Wyniki badań pokazują również, że 4 osoby na 10 w ciągu roku zdrowieją (wyniki przy chemioterapii to odpowiednio 4 na 100). Ale niestety Polska jest jedynym z 28 krajów Unii, w którym lek ten nie jest refundowany nawet w przypadku pacjentów opornych na immunochemioterapię:
http://www.rynekaptek.pl/polityka-lekowa/mz-w-sprawie-refundacji-leku-ibrutynib,20511.html
http://www.sejm.gov.pl/Sejm8.nsf/InterpelacjaTresc.xsp?key=0EB819FF
http://www.rp.pl/Medycyna-i-zdrowie/312269944-Dostep-do-lekow-Europa-dwoch-predkosci.html#ap-1
http://www.aotm.gov.pl/www/242017-posiedzenie-rady-przejrzystosci-2/
    W moim przypadku za pierwszym razem immunochemioterapia zadziałała, choroba powróciła dopiero po 4,5 roku. Teraz jestem w trakcie drugiej immunochemioterapi, zobaczymy jak przebiegnie leczenie ?

HOSPITAL, from 7-08-2017 to 10-08-2017. SZPITAL, od 7-08-2017 do 10-08-2017.

EN - From August 7 hospital. At the beginning as usual blood tests, ECG, RTG chest.
August 8th are the first results: - LDH unchanged since July 27, - PLT - 42, - OB - 140, - IgM - 15,61 (decreased?) Download to bone marrow test, this time with bridge.Some medications in tablets: Dexamethasone x 2 daily, Polprazol x 3 daily and Cerutin x 3 daily.
August 9th: - blood collection for testing; - abdominal ultrasonography: slightly enlarged spleen, left kidney cysts (largest 36mm), other normal organs; - Looking forward to the bone marrow test results?
August 10: - I am waiting for the results of bone marrow test, so further therapy is dependent. It is a result of 45 to 50 percent, today will start treatment- immunochemotherapy ICHT, according to the R-F scheme. MOBHTERA - 700mg (70ml) Rituximab 500ml 0.9% NaCli566.2ml; As in the case of the first administration in 2012, small complications: dyspnoea and nausea, discontinuation of the treatment for 30 minutes, desensitisation and the speed of delivery of 10 was gradually increased; -20; -thirty; -60, generally lasted 10 hours.
August 11th: today a continuation of treatment chemotherapy - FLUDARABINE TEVIA - 50mg (2ml) in 100ml 0.9% NaCl2O2.2ml;
August 12: second time chemotherapy - Fludarabine Tevia, the same dose every other day and the same set of pills, plus Nestathen;
August 13: Sunday at the hospital and at the end of this, of course a set of pills the same as August 11;
August 14th: blood sampling, what will be the results after the first cycle of immunochemotherapy? The remaining blood tests have to wait until Wednesday - because tomorrow holiday. Tablets as before, no change.
August 15: I'm waiting for tomorrow to improve the amount of thrombocytes, the pills I'm getting should do something.
August 16: The results of the blood test are improving: PLT - 53 (42), HGB - 7.9, WBC - 2.71 (was 2.46) Home Outcome, second cycle of treatment 31-08-2017. At home further treatment: Dexamethasone 1mg (2-1-0); Gasec 20mg (1-0-1); Allupol 100mg (1-0-1); Rutinoscorbin (1-0-1).

PL - Od 7 sierpnia szpital. Na początku jak zwykle badania krwi, EKG, RTG klatki piersiowej.
8 sierpień: są pierwsze wyniki: - LDH bez zmian od 27 lipca, - PLT - 42, - OB - 140, - IgM - 15,61 (zmniejszyły się ?). Pobranie do badań szpiku, tym razem z mostka. Trochę lekarstw w tabletkach: Dexametazon x 2 dziennie, Polprazol x 3 dziennie i Cerutin x 3 dziennie.
9 sierpień: - pobranie krwi do badań; - USG jamy brzusznej: nieznacznie powiększona śledziona, torbiele w lewej nerce (największy 36mm), pozostałe organy prawidłowe; - czekamy na wyniki badania szpiku ?; szpik się nie wybarwił, wyniki jutro o 8.00;
10 sierpień: - czekam na wyniki badania szpiku, od tego uzależniona jest dalsza terapia. Jest wynik od 45 do 50 procent, dzisiaj rozpocznie się leczenie- immunochemioterapia ICHT, według schematu R-F. MOBHTERA - 700mg(70ml) Rytuksymab 500ml 0,9% NaCi obj.569,2ml; - tak jak poprzednio w 2012 roku przy pierwszym podaniu małe komplikacje: duszności i mdłości, przerwano podawanie na 30 minut, podano środek odczulający i stopniowo zwiększano prędkość podawania -10; -20; -30; -60, ogólnie trwało to 10 godzin.
11 sierpień: dzisiaj dalszy ciąg leczenia, chemioterapia - FLUDARABINE TEVIA - 50mg (2ml) w 100ml 0,9% NaCI obj.102ml; i zestaw tabletek Dexamethazon, Polprazol, Apap, Cerutin, Allupol;
12 sierpień:  drugi raz chemioterapia - Fludarabine Tevia, ta sama dawka co dzień wcześniej i ten sam zestaw tabletek, plus Nestatyna;
13 sierpień: niedziela w szpitalu i na tym koniec, oczywiście zestaw tabletek taki sam jak 11 sierpnia;
14 sierpień: pobranie krwi do badań, zobaczymy jakie będą wyniki po pierwszym cyklu immuno-chemioterapii? WBC - 2,46, PLT -42. Na pozostałe badania trzeba poczekać do środy - bo jutro święto. Tabletki jak poprzednio, bez zmian.
15 sierpień: czekam do jutra na poprawę ilości płytek krwi, tabletki które otrzymuję już powinny coś zrobić.
16 sierpień: wyniki badania krwi się poprawiają: PLT - 53 (było 42), HGB - 7.9, WBC - 2.71 (było 2.46) Wypis do domu, termin drugiego cyklu leczenia 31-08-2017. W domu dalsze leczenie: Dexamethazon 1mg (2-1-0); Gasec 20mg (1-0-1); Allupol 100mg (1-0-1); Rutinoscorbin (1-0-1).