wtorek, 28 października 2014

09-10-2014 eighth a checkup. 09-10-2014 ósme badanie kontrolne.

EN - The eighth time at the doctor, since the end of biochemotherapy on 24 October 2012. The results of blood tests good, if you can not see relapse. The doctor said that it tested a new drug that is very effective. Let disease does not come back as long as possible, until the emergence of a new medication. Next checkups and meeting with the doctor 22 January 2015 year. The most important results blood tests October 9, compared to the June 5:
1. IgM - 1.74 - was 1.94 g / L;
2. HGB - 9,5 - was 9.5 mmol / L (8,50-10,36);
3. WBC - 4.8 - was 4.7 g / L;
4. PLT - 173 - was 168 g / l;
5. Beta2 microglobulin - 1.7 mg / L - was 1.64 mg / L

PL - Ósmy raz u lekarza, od czasu zakończenia immunochemioterapii w dniu 24 października 2012 roku. Wyniki badań krwi dobre, na razie nie widać nawrotu choroby. Lekarz powiedział, że jest testowany nowy lek, który jest bardzo skuteczny. Niech choroba nie wraca jak najdłużej, do czasu pojawienia się nowego lekarstwa.  Następne badania kontrolne i spotkanie z lekarzem 22 stycznia 2015 roku. Najważniejsze wyniki badań krwi z 9 października, w porównaniu do 05 czerwca:
1. IgM   -  1,74 - było 1,94 g/L;
2. HGB -  9,5 - było 9,5 mmol/L   (8,50-10,36);
3. WBC - 4,8 - było  4,7 G/L;
4. PLT - 173 - było 168 G/L;
5. Beta2 mikroglobulina - 1,7 mg/L - było 1,64 mg/L

piątek, 6 czerwca 2014

05-06-2014 seventh checkups. 05-06-2014 siódme badania kontrolne

EN - The seventh time the doctor, since the end of chemoimmunotherapy on 24 October 2012. Blood tests good, if you can not see relapse. The doctor said that the disease can take a break even for a few years, would be as long as possible. Next checkups and doctor appointment 9 October 2014 year. The most important results of blood tests from June 5, compared to March 6: 
1 IgM - 1.94 - 2.24 was g / L; 
2 HGB - 9.5 - was 9.7 mmol / L (8,50-10,36); 
WBC 3 - 4.7 - 4.6 was G / L; 
PLT 4 - 168 - was 183 g / L; 
Beta2 microglobulin 5 - 1.64 mg / L - was 1.84 mg / L

PL - Siódmy raz u lekarza, od czasu zakończenia immunochemioterapii w dniu 24 października 2012 roku. Wyniki badań krwi dobre, na razie nie widać nawrotu choroby. Lekarz powiedział, że choroba może zrobić sobie przerwę nawet na kilka lat, oby jak najdłużej. Następne badania kontrolne i spotkanie z lekarzem 9 października 2014 roku. Najważniejsze wyniki badań krwi z 5 czerwca, w porównaniu do 06 marca:
1. IgM   -  1,94 - było 2,24 g/L;
2. HGB -  9,5 - było 9,7 mmol/L   (8,50-10,36);
3. WBC - 4,7 - było  4,6 G/L;
4. PLT - 168 - było 183 G/L; 
5. Beta2 mikroglobulina - 1,64 mg/L - było 1,84 mg/L

wtorek, 11 marca 2014

06-03-2014 sixth checkups. 06-03-2014 szóste badania kontrolne

ENThe sixth time at the doctor, since the end of chemoimmunotherapy on 24 October 2012. Blood tests good, if you can not see relapse.
           Next checkups and meeting with the doctor June 5, 2014 year.
           The most important results of blood tests from March 6, compared to December 19:
1 IgM - 2.24 - was 2.47;
2 HGB - 9.70 - was 9.4 mmol / L (8,50-10,36);
3 WBC - 4.6 - was 5.2;
4 PLT - 183 - was 169;

5 LDH - 166 U / L
6 Beta2 microglobulin - 1.84 mg / L - was 1.91 mg / L

 
PL - Szósty raz u lekarza, od czasu zakończenia immunochemioterapii w dniu 24 października 2012 roku. Wyniki badań krwi dobre, na razie nie widać nawrotu choroby.
          Następne badania kontrolne i spotkanie z lekarzem 5 czerwca 2014 roku.
          Najważniejsze wyniki badań krwi z 06 marca, w porównaniu do 19 grudnia:
1. IgM   -  2,24 - było 2,47;
2. HGB - 9,70 - było 9,4 mmol/L   (8,50-10,36);
3. WBC - 4,6 - było  5,2;
4. PLT - 183 - było 169; 

5. LDH - 166 U/L
6. Beta2 mikroglobulina - 1,84 mg/L - było 1,91 mg/L

czwartek, 2 stycznia 2014

19-12-2013 fifth checkups. 19-12-2013 piąte badania kontrolne.

EN - The fifth time the doctor, since the end of chemoimmunotherapy on 24 October 2012. Blood tests good.  Next sore legs. I gave the doctor the results of research conducted by a neurologist 13-11-2013: type of axonal damage in motor fibers of the left peroneal, tibial and right sensory fibers of sural nerves, damage to nature axonal-demyelinating motor fibers of the right peroneal nerve.
           Next checkups and meeting with the doctor 6 March 2014 year.
           The most important results of blood tests from Dec. 19, compared to 23 September:
1 IgM - 2.47 - was 2.67;
2 HGB - 15.1 - was 14.1;
3 WBC - 5.2 - was 4.9;
4 PLT - 169 - was 170;


PL -  Piąty raz u lekarza, od czasu zakończenia immunochemioterapii w dniu 24 października 2012 roku. Wyniki badań krwi dobre. dalej bolą nogi. Przekazałem lekarzowi wyniki badania z dnia 13-11-2013  przeprowadzonego przez neurologa: uszkodzenie w typie aksonalnym włókien ruchowych nerwu strzałkowego lewego, piszczelowego prawego oraz włókien czuciowych nerwów łydkowych, uszkodzenie o charakterze aksonalno-demielinizacyjnym włókien ruchowych nerwu strzałkowego prawego.
          Następne badania kontrolne i spotkanie z lekarzem 6 marca 2014 roku.
          Najważniejsze wyniki badań krwi z 19 grudnia, w porównaniu do 23 września:
1. IgM   -  2,47 - było 2,67;
2. HGB - 15,1 - było 14,1;
3. WBC - 5,2 - było  4,9;
4. PLT - 169 - było 170;

VI cycle of clinical trials with LOXO-305. VI cykl badań klinicznych lekiem LOXO-305.

 EN - The 6th treatment cycle lasts: HGB - 9.6 (on July 24 it was 14.2); WBC - 2.58 (was 15.4); PLT - 72 (was 54); IgM - 2.24 g / l (was 9.6...