The disease is coming back - there are IgM results. Choroba wraca - są wyniki IgM.

EN - The disease comes back, there are IgM results - 3.73 g / l. There is more and more monoclonal protein in my blood, I won't miss another treatment. There are clinical trials in Krakow, it would be good to take part in them, because these new drugs are supposedly sensational?!? https://chloniak.org/badania-kliniczne/   https://chloniak.org/aktualne-badania-lpl-wm/

PL - Choroba wraca, są wyniki IgM - 3,73 g/l. Białka monoklonalnego we krwi jest coraz więcej, kolejne leczenie mnie nie ominie. W Krakowie są prowadzone badania kliniczne, dobrze by było brać w nich udział, bo te nowe leki są podobno rewelacyjne ?!? https://chloniak.org/badania-kliniczne/   https://chloniak.org/aktualne-badania-lpl-wm/

January 16, 2020 check-up - Oncological Chemotherapy Clinic. 16 styczeń 2020 badania kontrolne - Poradnia Chemioterapii Onkologicznej.

EN - Seventh check-up after the end of the fourth chemoimmunotherapy in November 2017. Blood test results: WBC - 6.33 (was 5.10); HGB - 12.8 (it was 14.10); PLT - 113 (it was 121); IgM - ...... (3-12-2019 was 2.99 g / l) - the result will be 18-01-2020. Platelets lower each time you go? Will you need to start another therapy soon? Are we waiting for IgM results?

PL - Siódme badania kontrolne po zakończeniu czwartej chemioimmunoterapii w listopadzie 2017. Wyniki badań krwi: WBC - 6.33 (było 5.10); HGB - 12.8 (było 14.10); PLT - 113 (było 121); IgM - ...... (3-12-2019 było 2.99 g/l) - wynik będzie 18-01-2020. Płytki krwi za każdym kolejnym badaniem obniżają się ? Trzeba będzie niedługo rozpocząć kolejną terapię ? Czekamy na wyniki IgM ?

Further medical examinations 23, 27 + 31 December. Kolejne badania lekarskie 23, 27 + 31 grudzień.

EN - December 23 visit to the family doctor: the flu does not go away, so another antibiotic - Xorimax; urgent referral to an endocrine outpatient clinic and referral to an urological clinic - enlarged prostate in connection with neck ultrasound. Blood test order: morphology, TSH and CRP. December 27, registration at the urology outpatient clinic - deadline May 21, 2020 (nice date?). On December 31 endocrinology outpatient clinic, due to the fact that the referral was urgent, I was received on the same day (pleasant surprise !!), setting the date of the tumor thyroid biopsy - January 13, 2020. and another visit on February 5, 2020.

PL - 23 grudnia wizyta u lekarza rodzinnego: grypa nie odpuszcza, a więc kolejny antybiotyk - Xorimax; w związku z USG szyi pilne skierowanie do poradni endokrynologicznej i skierowanie do poradni urologicznej - powiększona prostata. Zlecenie badania krwi: morfologia, TSH i CRP. 27 grudnia rejestracja w poradni urologicznej - termin 21 maj 2020r. (fajny termin?). 31 grudnia poradnia endokrynologiczna,  w związku z tym że skierowanie było pilne zostałem przyjęty w tym samym dniu (miłe zaskoczenie !!), ustalenie terminu biopsji guza na tarczycy - 13 styczeń 2020r. oraz kolejnej wizyty na 5 lutego 2020r.