Treatment interruption. Przerwa w leczeniu - trzeba zapomnieć o chorobie.

EN - A man wants to forget about the disease, but it's not that simple.
     After leaving the hospital October 17, 2011, I had a break in treatment, which does not mean that I lost contact with my doctor. I waited for the control and medical consultation: 8 December 2011, February 23, 2012, May 10, 2012, 14 June 2012.
 At the beginning of the eight-month break even results improved, but it did not last long, because a blood test from May 7, 2012 came out badly. The doctor decided that we wait until 14 June 2012 and see if the results will be further bad - unfortunately it was even worse ..
      The results of blood tests: IgM - 16, 18.5, 23.7, 24.0,  HGB - 10.5, 11.9, 10.7, 9.0,  WBC - 1.7, 2.4, 3, 6, 4.7,  PLT - 98, 107, 124; 99.
      From about 28 May 2012 I got a fever of 38 degrees and 39 degrees sometimes, at night I sweated terribly. Fever and night sweats are symptoms of my illness and also testified that the disease is not forgiven. According to the recommendations of the last discharge from the hospital I went to a family doctor who prescribed me the antibiotic mentioned in the extract, of course, had done research and found no infection, but fever persisted.
   At first I tried to fight the fever, antipyretic drugs - polopiryna S, pyralgina, it did not work. June 8, 2012 I started taking an antibiotic, but he also did not help. It's good that I had medical consultations June 14, the last day of taking antibiotics. The doctor examined me and also did not find any infection.
      In view of the deterioration of my results, IgM increased to 24 g / l, high fever, the doctor assigned me the date of admission to hospital on 26 June 2012. In view to overcoming fever Zinnat received two medications that I had taken two times a day and if the temperature falls after three days, then continue treatment with this drug. Unfortunately, fever continue to maintain and took another drug Metypred - 3 times a day. This drug has helped me right away and the fever dropped to 36 degrees. By the time of admission to hospital all the time I was on that drug.
     So it looked like my treatment interruption.

PL  - Człowiek by chciał zapomnieć o chorobie, ale to nie jest takie proste.
    Po wyjściu ze szpitala 17 października 2011 roku miałem przerwę w leczeniu, co nie znaczy że straciłem kontakt z moim lekarzem. Czekały mnie kontrolne badania i konsultacje lekarskie: 8 grudnia 2011, 23 lutego 2012, 10 maja 2012, 14 czerwca 2012.
    Na początku 8 miesięcznej przerwy wyniki się nawet polepszyły, ale nie trwało to długo, bo już badania krwi z 7 maja 2012 wyszły fatalnie. Lekarz postanowił, że poczekamy do 14 czerwca 2012 i zobaczymy czy wyniki będą dalej złe - niestety było jeszcze gorzej.
    Wyniki badań krwi: IgM - 16;  18,5;  23,7;  24,0;  HGB - 10,5;  11,9;  10,7;  9,0;  WBC - 1,7;  2,4; 3,6;  4,7;  PLT - 98;  107;  124;  99.
    Od około 28 maja 2012 roku dostałem gorączkę 38 stopni, a czasami nawet 39 stopni, nocami strasznie się pociłem. Gorączka i poty nocne są objawami mojej choroby i też świadczyły o tym, że choroba nie odpuszcza. Zgodnie z zaleceniami z ostatniego wypisu ze szpitala udałem się do mojego lekarza rodzinnego, który przepisał mi wymieniony w wypisie antybiotyk, oczywiście wcześniej zrobił badania i nie stwierdził żadnej infekcji, ale gorączka nie ustępowała. Na początku próbowałem walczyć z gorączką polopiryną S i pyralginą, nic to nie dało. 8 czerwca 2012 zacząłem brać antybiotyk, ale on też nie pomagał. Dobrze, że konsultacje lekarskie miałem 14 czerwca, w ostatni dzień brania antybiotyku. Lekarz mnie zbadał i też nie znalazł żadnej infekcji.
     W związku z pogorszeniem się moich wyników, wzrostem IgM do 24 g/l, wysoką gorączką, wyznaczył mi termin przyjęcia do szpitala na 26 czerwca 2012. W celu zapanowania nad gorączką otrzymałem dwa lekarstwa Zinnat, który miałem przyjmować 2 razy dziennie i jeżeli gorączka po trzech dniach spadnie, to kontynuować leczenie tym lekiem. Niestety gorączka dalej się utrzymywała i wziąłem kolejny lek Metypred - 3 razy dziennie. Ten lek od razu mi pomógł i gorączka spadła do 36 stopni. Do czasu przyjęcia do szpitala cały czas byłem na tym leku.
    Tak to wyglądała moja przerwa w leczeniu.